VPS ou hospedagem compartilhada: quando migrar
Na hospedagem compartilhada o ambiente já vem pronto e limitado ao que o painel oferece. No servidor virtual você tem acesso root, escolhe a distribuição Linux e instala qualquer stack — Node.js, Docker, Python, bancos específicos.
O momento típico de migrar é quando o site começa a consumir consistentemente os limites do plano compartilhado, ou quando a aplicação exige software que o painel não suporta.